Certified English translator, member of the Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (Buenos Aires Sworn Translators Association), with extensive experience in the translation of legal documents, as well as technical and literary texts.
I have been working on a freelance basis since 2005, providing accurate and high quality translations tailored to meet the specific needs of each client.
Services
CERTIFIED TRANSLATIONS
Any document submitted in a foreign language to public agencies, entities or organizations. The certified translation must bear the signature and seal of the professional translator and must be authenticated by the CTPCBA.
Personal Documents
Records, certificates, identity cards, passports, registrations, criminal records, and other personal documents.
Education Related Documents
Degrees, diplomas, transcripts, certificates, school or university curricula.
Commercial Documents
Contracts, balance sheets, bylaws, minutes of meetings, corporate documents; technical and scientific studies and documents; invention patents.
Notarials Documents
Powers of attorney, deeds, authorizations, wills and testaments, records, court decisions and rulings, court records, official letters.
NON-CERTIFIED TRANSLATIONS
Literary translation, IT, websites, e-mails, text in general.
Get a Quote
How do we keep your documents safe?
All your information is encrypted using SSL/TLS We have a strict confidentiality agreement. We understand that in certain cases, given the sensitivity of the information to be translated, some clients may require a specific confidentiality agreement. We will be happy to sign such an agreement.
Contact
Profile in Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
(Buenos Aires Sworn Translators Association)
